Sleepless

Jen Williams, Carolina Candido

Plataforma 21

2026

304 páginas

10h 8m

ISBN-10: 6550080649

Português Brasileiro

• Construção de mundo rica e detalhada: Jen Williams cria um universo vasto, com múltiplos deuses, magia, monstros e crenças em conflito. • Personagens complexos e bem desenvolvidos: a narrativa alterna entre três pontos de vista (Elver, Artair e Lucian), permitindo explorar em profundidade emoções, traumas e motivações dos personagens. • Triângulo amoroso original: o romance entre Elver e dois homens que compartilham o mesmo corpo (Artair e Lucian) traz uma dinâmica inovadora e foge dos clichês do gênero. • Temas relevantes e acessíveis: a obra discute preconceito, identidade e o que significa ser “monstro” ou “humano”. Embora voltado ao público jovem-adulto, aborda esses temas com maturidade e sensibilidade. • Final surpreendente: o desfecho contém ganchos que deixarão os leitores ansiosos para a continuação. • Autora premiada e reconhecida: Jen Williams é vencedora de três British Fantasy Awards e demonstra aqui sua habilidade em unir narrativa envolvente e personagens marcantes.

Resenhas (3)

4 (Muito bom)

Resenha: Sleepless

Sleepless foi uma grata surpresa. A história tem aquele clima de fantasias nostálgicas dos anos 2010, com personagens simpáticos, romance slow burn, um universo criativo e uma jornada carismática. Tem até um triângulo amoroso inovador, vibes A Hospedeira, porque acontece entre dois corpos e três pessoas (que podem ser criaturas também).

A trama fantástica é bem simples e fácil de acompanhar. O universo é apresentado aos poucos, com uma variedade muito instigante de divindades e seguidores. Elas afetam o mundo em tempo real, usam suas artimanhas e fieis para ganhar o que querem, e protegem quem bem entendem. A fantasia é uma parte viva desse universo; através dos protagonistas e de tudo que os cerca.

Elver foi uma personagem fácil de gostar. Ela é arredia, guarda muito rancor e fúria, e nunca deixa sua lealdade com os jih de lado. Não importa o que aconteça. Uma garota solitária, também, que encontra companhia e compreensão na figura mais inesperada do mundo: um monge.

Igualmente só, é apenas quando precisa sair do monastério que Artair percebe tudo que estava perdendo. O mundo é vasto, cheio de coisas a conhecer, e sua condição como Insone o manteve preso por tempo demais. Mas ele também é um garoto honrado, puro coração, e está cumprindo essa jornada para voltar à prisão quando tudo se adequar.

Os embates de personalidades entre os dois são interessantes porque eles são sobreviventes de diferentes tragédias, e se entendem nisso conforme deixam vulnerabilidades de lado. Se fosse uma questão apenas dos dois, a história seria muito mais tranquila.

Mas, todas as noites, quando adormece, Artair some e quem toma o seu corpo é Lucian, uma figura enigmática, tratada como demônio, que parece ansiar pela liberdade mais do que qualquer outra coisa. A sua liberdade, no entanto, significa perigo. Onde Artair é confiabilidade e justiça, Lucian é violência e rancor.

Lucian foi a melhor coisa de Sleepless justamente pelas surpresas que ele me trouxe. Eu esperava um clichê de antagonista e ganhei uma excelente jornada de personagem, com um desenvolvimento notável que termina em seu ápice e promete muitas coisas para o arco dele no fim da duologia.

Para quem gosta de romance, esse livro tem. E para quem não gosta de romance, tem pouco. É um slow burn muito gostosinho de acompanhar, que acompanha o crescimento dos protagonistas e das relações entre eles.

A narrativa é bem tranquila. Acho que Sleepless é uma leitura perfeita para quem já gosta de fantasia, mas também para quem quer começar a ler fantasia. A autora explica tudo que é novo, nos guia pelo mundo através de personagens que nunca o viram (ou seja: é fácil de entender, porque tudo é detalhado) e encerra com uma situação frenética que enche o livro de tensão.

A tradução de Carolina Candido ficou ótima (com excelentes e hilárias adaptações ao português, porque o jeito de narrar da autora é bem leve e descontraído). A edição da P21 também ficou linda com a pintura trilateral combinando com a capa.

Sleepless é meu novo queridinho em fantasias nostálgicas, carismáticas e de alto astral. Para quem gosta de histórias com monstros, garotas corajosas e garotos misteriosos, esse livro é uma ótima pedida.