A Megera Domada -

William Shakespeare

Scipione

2005

119 páginas

3h 58m

ISBN-10: 8526241842

Português Brasileiro

O rico senhor Batista é viúvo e tem duas filhas: Catrina, a primogênita, a quem todos encaram como uma fera, e Bianca, a caçula, doce, meiga e sonhadora. Bianca tem muitos pretendentes e quer se casar, mas, de acordo com a tradição, a filha mais velha deveira casar-se primeiro. Catarina não quer nem pensar na possibilidade de casamento, e afasta todos os seus pretendentes, apesar de sua beleza física e da riqueza de seu pai. Eis que aparece Petrúquio, homem muito rico, que se apaixona por Catarina e não teme seu mau gênio.

Resenhas (10)

0

Já tinha um tempo que queria ler A Megera Domada (1593-1594). A comédia de Shakespeare baseou a comédia romântica ‘10 Coisas Que Eu Odeio Em Você’, aquela clássica e amada dos anos 90, sabe? Além de inspirar a novela O Cravo e a Rosa, que também amo. E minha curiosidade nessa leitura só cresceu desde que soube.

Logo no Prólogo, um Lorde tira sarro do funileiro Sly fazendo ele acreditar que, na verdade, é um grande nobre que havia enlouquecido e esquecido sua real identidade. Pra manter a farsa, um grupo de comediantes encena uma peça a Sly, como que para um notável lorde. E aí nossa estória começa.

A trama se passa em Pádua, Itália. Ela fala das irmãs Bianca, a dócil, e Catarina, a megera. Batista, rico fidalgo e pai das jovens, afirma que Bianca só poderá se casar quando Catarina encontrar um pretendente. Assim, os vários interessados em Bianca tentam se aproximar da doce jovem, chegando a se passar por seus tutores. Lucêncio é o principal deles.

Nosso protagonista masculino é Petruchio, fidalgo de Verona, que afirma ser capaz de domar a indomável Catarina. Muitas vezes, fiquei eufórica com a acidez e sinceridade nas respostas de Catarina a ele. “Minha língua exprimirá o ressentimento de meu coração (...) quero ser livre e falar como quiser”. Coisa que surpreende nos termos do século XVI. Ainda assim, a trama apresenta traços do machismo inerente aos homens e à época. Petruchio não é bem o mocinho que idealizamos em Patrick Verona, nem o brusco Petrúquio, por quem torcemos na novela de Walcyr Carrasco. Ele é um retrato puro de sua época, bem como o restante da narrativa. “O que me mortifica (...) com todas essas privações, é que ele faz tudo isso pretextanto um amor perfeito”.

Achei uma leitura ótima, válida e até divertida. Shakespeare nos deu personagens femininas fortes, que em suas adaptações ao cinema e à TV ficaram ainda mais interessantes, protagonizando boas críticas à subserviência e à necessidade de agradar impostas a nós, jovens mulheres.