Após um intenso treinamento, Nagi e Kotarô estão confiantes para vencer o torneio e libertar suas amigas da escravidão. Mas, um grande imprevisto colocará nossos heróis numa situação crtítica: na dupla finalista está o Homem das Mil Lâminas da Ala Rubra, Jack Lacan!!
