Em sua reciação de "O Pequeno Polegar",João de Barro usou variante de outras histórias,como "Joãozinho e o pé de feijão" eo "Gato de Botas" e genialmente criou uma saida literária modernizadora, fugindo do tema abandono em "O Pequeno Polegar" e " João e Maria",seria uma invariante,cuja alterção faria com que a história fugisse de sua raiz original,mas João de barro, neste casoo,encontrou uma saída moralizadora,que aumenta ainda mais a nobreza do carácter de Polegar. A ilustrações ficaram a cargo de Claudia Scatamacchia(nascida em São Paulo,em 1946),que tem vários obras premiadas em cerca de noventa trabalhos em parceria com importante autores nacionais.

