Continuação de Tsuki no Toiki, Ai no Kizu! A jovem Usagi de 15 anos ainda não conseguiu completar o treinamento de Ninjutsu (arte de luta dos ninjas). Seu avô, chefe da aldeia, decide lhe incumbir uma nova missão: gerar um filho do (bonitão) Hattori Hanzou de Iga. Sem demora, ela encontra seu futuro marido, entretanto...