A língua é um dos principais fundamentos do processo de afirmação da identidade de um povo. Essa percepção tem caráter genérico e é válida não somente para as sociedades em geral, mas igualmente para os agrupamentos humanos particulares. Esse entendimento é expresso de forma reveladora pelo professor Sérgio Freire no texto que abre este livro: “Pela linguagem somos. Pela linguagem damos sentido ao mundo. Na linguagem podemos nos ver da forma mais verdadeira: nossas crenças, nossos valores, nosso lugar no mundo, enfim. Somos o que aprendemos a ser durante nossa vida e aprendemos a ser via linguagem…” Amazonês – expressões e termos usados no Amazonas é um livro ilustrativo desse caráter marcante e diverso da linguagem. Sérgio Freire de forma meticulosa registra a fala característica dos habitantes de nossa região. Capta, por meio de vocábulos e enunciados, a malícia, o colorido e a perspicácia dos falantes da língua portuguesa na Amazônia – fato linguístico que resultou da interação dos falantes originários do português com as falas indígenas e de outras procedências.

