Dicionário de Expressões Latinas -

Filardi

Atlas

2002

348 páginas

11h 36m

ISBN-10: 8522430497

Português Brasileiro

O Direito Romano - estão os juristas de acordo - afigura-se indispensável para a correta interpretação e aplicação do direito Positivo nacional, e, por isso mesmo, de extrema importância no dia-a-dia forense. A dificuldade de compreensão da ciência de Ulpiano, entretanto, é um fato e tem origem na grade curricular das faculdades, onde essa indispensável disciplina, por força de imposição legal, não merece a atenção desejada para a reta formação jurídica do acadêmico. E este, ao tornar-se bacharel, lamenta não Ter sido suficientemente orientado para o estudo dessa relevante matéria, ele que, ainda no desenrolar do curso jurídico, já se vê à frente de quase intransponível dificuldade para entender as expressões inseridas nos compêndios de doutrinadores alicerçados em sólida cultura.

Este livro procura colaborar no sentido de superar essa lamentável situação, oferecendo, tanto ao estudante quanto ao profissional da lei, uma compilação de frases utilizadas quotidianamente nos meios forenses, traduzidas e com orientação da correta pronúncia , além da indicação de sua utilização prática no contexto do Direito Brasileiro em vigor, quando possível. Contém também expressões reveladoras de curiosidades capazes de desenvolver o gosto pelo estudo da História, especialmente da de Roma.

Não se trata, pois, de mais um dicionário de brocardos jurídicos romanos. É uma obra auxiliar do estudioso da arte do bom e do eqüitativo, segundo a definição d Celso estratificada no Corpus Juris Civile de Justiniano, ao mesmo tempo em que propicia ao amante das tradições antigas compreender melhor a filosofia dominante na sociedade dos primórdios da civilização.