"Caesar and Cleopatra" (1898) peça de George Bernard Shaw montada em 1901. A peça mais conhecida de Shaw é Pigmaleão (Pygmalion, 1913) — filmada em 1938, deu a Bernard Shaw o Oscar: é o único que recebeu ambos os prêmios, o Nobel de 1925 e o Oscar de melhor roteiro de '38 —, adaptado pela Broadway e Hollywood no famoso musical My Fair Lady. Uma citação de Jorge Luis Borges a um conhecido trecho da peça "Cesar e Cleopatra". [Na guerra que César está travando no Egito, inadvertidamente o fogo se espalha dos navios no Porto e atinge a Biblioteca de Alexandria; então Theódotos (Filósofo da corte de Cleópatra) roga a César que envie mensageiros com ordens para apagar o incêndio da Biblioteca. Este diálogo realça ironicamente o significado do livro para a memória humana e a História]: "THEODOTUS: '(...) A Biblioteca de Alexandria está pegando fogo! CAESAR: Isto é tudo? THEODOTUS: Tudo!? César: Quer passar para a posteridade como um bárbaro soldado que ignora o valor dos livros? CAESAR: Theodotus, Eu sou um autor e digo a ti: é melhor que os egípcios possam realmente viver suas próprias vidas do que simplesmente imaginá-las com a ajuda dos livros. THEODOTUS: César: Somente em uma a cada dez gerações a Humanidade ganha um livro imortal. ...Sem a História (escrita), a morte o nivelará a um simples soldado. CAESAR: A morte virá de qualquer modo. Eu não peço um túmulo melhor. THEODOTUS: O que está queimando é a memória da Humanidade! CAESAR: Uma memória vergonhosa. Deixe-a queimar". |...| Borges sempre leu e admirou Shaw. A Hispamérica Editorial de Buenos Aires encarregou a Borges, em 1985, a tarefa de selecionar e escrever o Prólogo de cem obras imprescindíveis da literatura universal e ele incluiu "César e Cleopatra" nos 64 que completou. Estes prólogos foram incluídos nas Obras Completas IV sob o título "Biblioteca Pessoal". Um dos contos mais fantásticos de Borges, El Inmortal, no "Aleph", é baseado na peça de Shaw "Back to Methuselah" (A Metabiological Pentateuch /1922): "a preface (An Infidel Half Century) and a series of five plays: In the Beginning: B.C. 4004 (In the Garden of Eden), The Gospel of the Brothers Barnabas: Present Day, The Thing Happens: A.D. 2170, Tragedy of an Elderly Gentleman: A.D. 3000, and As Far as Thought Can Reach: A.D. 31,920".
César e Cleópatra - Uma História (1898)
Bernard Shaw
Melhoramentos
1954
114 páginas
3h 48m
ISBN-1: 0
Português Brasileiro
Estatísticas
Avaliações
4.3 / 6- 5 estrelas50%
- 4 estrelas33%
- 3 estrelas17%
- 2 estrelas0%
- 1 estrelas0%
George Bernard Shaw
George Bernard Shaw foi um dramaturgo, romancista, contista, ensaísta e jornalista irlandês. É autor de comédias satíricas que traduziram seu espírito irreverente e inconformista. Filho de uma tradicional - mas empobrecida - família protestante, foi de início instruído por um tio, mas rejeitou a educação escolar e aos 16 anos empregou-se em um escritório. Adquiriu amplo conhecimento artístico graças à mãe, Lucinda Elizabeth Gurly Shaw, e às freqüentes visitas à National Gallery da Irlanda. Decidido a se tornar escritor, foi morar em Londres em 1876, porém por mais de dez anos seus romances foram recusados por todos os editores da cidade, assim como a maior parte dos artigos enviados à imprensa. Tornou-se vegetariano, socialista, orador brilhante, polemista e fez as primeiras tentativas como dramaturgo. Em 1885 conseguiu um trabalho fixo na imprensa e, durante quase uma década, escreveu resenhas literárias, críticas de arte e brilhantes colunas musicais. Sua atividade literária, em especial a produção teatral, foi uma seqüência de sucessos; destacou-se também na crítica literária, teatral e musical, na defesa do socialismo, criação de panfletos, ensaios sobre assuntos políticos, econômicos e sociais, sendo ainda um prolífico epistológrafo. Como crítico de teatro da Saturday Review (1895), atacou insistentemente a pobreza qualitativa e artística da produção teatral vitoriana. Durante a Primeira Guerra Mundial, interrompeu sua produção teatral e publicou um polêmico panfleto, Common Sense About the War, no qual considerava o Reino Unido, os aliados e os alemães igualmente culpados e reivindicava negociações de paz. Recusou o Nobel de Literatura de 1925 e, em suas últimas peças, intensificou as pesquisas com a linguagem não-realista, simbolista e tragicômica. Por cinco anos deixou de escrever para o teatro e dedicou-se ao preparo e publicação da edição de suas obras escolhidas (1930-1938), e ao tratado político The Intelligent Woman's Guide to Socialism and Capitalism (1928). A sua correspondência também foi publicada, destacando-se a troca de cartas com o escritor H. G. Wells.
26 Livros
36 Seguidores