O colóquio dos cães - edição bilíngue (espanhol-português)

Miguel de Cervantes

Unicamp

2013

184 páginas

6h 8m

ISBN-13: 9788526810426

Português Brasileiro

O colóquio dos cães é uma das 12 histórias publicadas por Cervantes em 1613 sob o título Novelas exemplares. Trata-se de uma conversa entre os cães Cipião e Berganza, que guardam o Hospital da Ressurreição em Valladolid, na Espanha. Ao perceber que adquiriu a faculdade de falar, Berganza decide contar a Cipião suas experiências servindo a distintos amos, em lugares como Sevilha, Córdoba e Granada. A partir da estrutura básica do romance picaresco, Cervantes questiona pressupostos e técnicas desse tipo de narrativa, refletindo sobre as relações entre literatura e realidade.http://www.editora.unicamp.br/lingua-e-literatura/o-coloquio-dos-c-es.html

Resenhas (3)

3 (Bom)

"Aguenta a língua, que nela consistem os maiores danos da humana vida."

Fui com certa sede ao pote com esse livro. Não me decepcionei, é um livro divertido, bom de ler. Se trata da conversa entre dois cachorros que recém descobriram que sabem falar. O que acontece é que achei um dos cachorros meio chato - acho que é intencional - e ele é justamente o que mais fala. Assim, a leitura breve ficou um pouco mais lenta.
Mas recomendo!

"Rezo pouco e em público, murmuro muito e em segredo. Vou melhor sendo hipócrita do que sendo pecadora declarada: as aparências das minhas boas obras presentes vão apagando na memória dos que me conhecem as más obras passadas. Com efeito, a santidade fingida não faz mal a nenhum terceiro, mas a quem a usa."