Kagura libertou Goryô-maru, o asceta que estava preso na masmorra de Narak, traindo novamente seu criador. Os dois foram atrás da jóia de quatro almas de Kagome justo na noite em que Inu-Yasha está indefeso em sua forma humana. Mas, Goryô-maru não é quem se imagina. E, quando ele está prestes a revelar sua verdadeira identidade, só para aumentar mais a confusão, Sesshou-maru aparece em busca do coração humano de Narak. Será que ele bancará o irmão mais velho e salvará Inu-Yasha?
