A travessia dourada -

Sirdar Ikbal Ali-Shah

Dervish

1995

284 páginas

9h 28m

ISBN-13: 9788572130097

Português Brasileiro

A Travessia Dourada não é apenas um relato de viagens e aventuras, mas um meio de contato com os ensinamentos e tradições milenares do Oriente.

Nesta peregrinação deparamo-nos com histórias de sheiks disfarçados de mendigos, de encontros misteriosos entre sultões e sufis, de canibais, soldados ingleses e alquimistas...

Guiados por Sirdar Ikbal Ali Shah e seus companheiros de viagem, penetramos um mundo mágico e extraordinário, visitando as culturas árabe, turca, afegã, persa e hindu.

Resenhas (1)

2 (Razoável)

Fechei o mês com A travessia dourada (São Paulo: Dervish, 1995), de Sirdar Ikbal Ali Shah. O grande mérito do autor foi conseguir, especialmente nos primeiros capítulos, integrar seus contos árabes e persas com a descrição de uma peregrinação a Meca e outros lugares sagrados. Mais à frente, a relação entre as viagens de Shah e as histórias que ouve fica mais frouxa. Mesmo assim, tem bons momentos, como o conto do guerreiro afegão em busca de vingança, que chega a lembrar Borges. A curiosidade é o capítulo “O deus serpente decide”, que reproduz quase nos mínimos detalhes (inclusive no comic relief dos guardas medrosos) a trama de “O Castelo de Otranto”, escrito 200 anos antes, mas que também pode muito bem ter se inspirado em alguma lenda oriental anterior. Fica a dúvida de quem copiou quem.

(Publicado originalmente no Almanaque: http://almanaque.wordpress.com/2010/12/02/meninos-eu-li-6/)