A Balada do Cárcere de Reading -

Oscar Wilde

Editora Nova Alexandria Ltda.

1997

88 páginas

2h 56m

ISBN-10: 858607537X

Português Brasileiro

Poucos souberam falar sobre a dor, a solidão e o inferno dos condenados, como Oscar Wilde em A Balada do Cárcere de Reading. Testemunho autobiográfico e libelo contra a injustiça, esta pequena obra-prima representa a mais dramática expressão de seu gênio poético.

Última de suas obras publicada em vida, retrata os horrores por que passou o poeta, romancista e dramaturgo irlandês, quando cumpriu pena por homossexualismo e violação dos princípios morais da rígida Inglaterra vitoriana. A convivência com a morte, a violência e a desumanização dos prisioneiros são cantadas, no entanto, em versos de extrema sensibilidade e beleza poética.

A tradução rigorosa e a apresentação de Paulo Vizioli fornecem ao leitor a oportunidade de conhecer mais a fundo este texto que, por sua singularidade, é único na literatura inglesa, constituindo a derradeira manifestação de um escritor que buscou expressar a autonomia artística com a própria vida.

Resenhas (6)

5 (Perfeito)

Who lives more lives than one, more deaths than one must die

Não consigo imaginar a dificuldade que deve ter sido escrever uma poesia assim.
Escrever sobre o que você testemunhou, sentiu e viveu na pele, ainda mais sendo um acontecimento tão trágico, envolto em humilhação, vergonha, medo, tristeza, desesperança.
Porém, a sensibilidade em querer tratar sobre o tema não me surpreende.
Por baixo da ironia e pose, Oscar tinha muita sensibilidade.
O destino que a vida dele teve é algo que nunca vou aceitar, pagar por algo que nunca deveria ter sido considerado um erro. Uma vida interrompida muito cedo por excesso de moralismo na sociedade.

"Feliz o coração partido: pode a paz do perdão conquistar!
Senão, como o homem vai fazer reto o seu plano e do erro se limpar?
Como pode, a não ser por coração partido, o Senhor Cristo entrar?"