Esse é meu segundo contato com esse livro, porém, pela primeira vez, em inglês. Li esse livro pela primeira vez quando tinha uns 10 anos, e lembro de ter me envolvido e me divertido muito com a história. Lendo agora, com 18, consegui me divertir também. E um livro pequeno, com uma história intrigante e personagens marcantes. Confesso ter outra percepção crítica depois dessa segunda leitura, mas nada que conseguisse estragar a experiência. Quanto ao idioma, queria muito ler no idioma original. Mas essa versão em inglês é realmente muito bem feita. Um texto simples, compreensível, mas que não beira a superficialidade.
Recomendo a leitura.