Chuva Negra -

Masuji Ibuse

Estação Liberdade

2011

325 páginas

10h 50m

ISBN-13: 9788574481968

Português Brasileiro

Essa obra de Masuji Ibuse (1898-1993) conta a história da pequena cidade japonesa de Kobatake, dominada pelo boato de que uma de suas habitantes havia estado em Hiroshima no dia do ataque atômico realizado pela aviação norte-americana, em 1945. As possibilidades de que a garota estivesse contaminada pela radiação reduzem, dia a dia, suas chances de casamento. A obra que consagrou internacionalmente o escritor Masuji Ibuse e inspirou filme de Shohei Imamura escancara a ferida aberta pela tragédia. A experiência traumática é compartilhada por meio da história de personagens que testemunharam o desastre em uma narrativa sensível, mas sem sentimentalismo.

Resenhas (6)

3 (Bom)

Diários de guerra

O livro de Masuji Ibuse conta a história de uma família moradora dos arredores de Hiroshima algum tempo após a queda da bomba atômica e do fim da 2a. guerra mundial. O chefe da família, Shigematsu, transcreve o diário de sua sobrinha para a família de um pretendente a marido, para tentar provar que ela não foi afetada pela radiação. São então retratados os dramas de guerra para a população civil, somados à extensa tragédia que a bomba atômica trouxe para a vida dos cidadãos japoneses, e mesmo após a queda, com os efeitos por um bom tempo depois da radiação.

A história de fundo, que traz um japão pós-guerra, começando a tomar seu ritmo normal de vida, é interessante, mas realmente só serve como uma base para os relatos dos últimos dias de guerra.

Os fatos retratados no diário, que dão o ritmo da história, são bastante objetivos. Não há qualquer resquício de ódio aos americanos ou revolta pela bomba, somente uma apreensão em saber o que ocorreria após a rendição do império japonês, e isso bem pro final do livro.

De certa forma, o livro, apesar de retratar de forma bastante rica os costumes, cotidiano e forma de pensar do japonês, sendo interessante neste sentido, é um pouco difícil de ler. Apesar de nem ser tão longo, algumas partes são enroscadas. Parece também que falta um pouco de emoção à trama.