O Zohar - O Livro do Esplendor

Ariel Bension

Polar Editorial

2001

368 páginas

12h 16m

ISBN-13: 9788586775062

Português Brasileiro

O Zohar foi escrito na forma de uma longa novela em que grandes rabinos do século II discutem e explicam os segredos dos cinco livros de Moisés (a Torá) e de outros livros das Escrituras Sagradas. Dentre esses grandes rabinos, destaca-se a figura de Shimon ben Yochai, um dos maiores santos da história do judaísmo.
A seleção de passagens do Livro do Esplendor, em português foi publicada em inglês em 1932 pelo rabino Ariel Bension. Nascido em Jerusalém, Bension era filho do rabino e místico Joshua Sion Halevi, que migrou de Fez, Marrocos, para Israel quando ainda jovem. Bension recebeu sua formação religiosa e rabínica na Academia Quasad-El (fundada por seu avô materno), no Instituto Tiféret Jerusalém e na Comunidade Santa de Beit-El. Posteriormente, estudou em universidades alemãs e suíças, onde graduou-se em história, filosofia, literatura e filologia asiática. Doutorou-se em filosofia e línguas semíticas na Universidade de Berna.
As passagens selecionados e traduzidos por Bension ao inglês foram extraídas da terceira e da quarta partes das edições completas do Zohar: Idra Rabba (Grande Assembléia) e Idra Zuta (Pequena Assembléia). Na primeira delas estão as revelações feitas pelo santo rabi Shimon ben Yochai a seus discípulos durante sua vida; na segunda, as revelações que lhes fez quando estavam ao redor do seu leito de morte. Além dessas passagens, Bension também selecionou passagens do Zohar que falam do mestre Shimon e de seus discípulos, que constituem a terceira parte desta edição brasileira.

Resenhas (5)

4 (Muito bom)

O Livro do Esplendor

O autor e rabino Ariel Bension (1880-1932) compilou alguns trechos do Zohar, tais como a grande assembléia, pequena assembléia e demais transcrições profundas da mística judaica e suas implicações espirituais, bem como reflexões suas sobre esta obra singular e única dentro do Judaísmo, transmitidas oralmente pelo sábio Shimon Bar Yochai do segundo século e compilada na Espanha no século XIII por Moisés de Leão! Realmente uma obra que abre portas para o conhecimento profundo da Bíblia Hebraica, a tradição oral e sua interpretação profunda de passagens intrincadas e em muitas ocasiões até mesmo ininteligíveis! Muito boa a obra e recomendo a leitura!