Lâminas de barba que nunca se gastavam, automóveis eternos, maravilhosas casas pré-fabricadas - tudo isso vendido a preços incrivelmente baixos, eis o suficiente para pôr em perigo de morte a economia mundial. E havia também estranhos acontecimentos: por exemplo, famílias inteiras desapareciam sem deixar vestígios. Jay Vickers, o escritor, reflectiu sobre esses problemas desconcertantes. Pouco a pouco, o seu inquérito conduziu-o à verdade: a espécie humana encontrava-se num dos pontos críticos da sua história. Os Mutantes, possuem a faculdade extraordinária de passar, por uma simples concentração mental, do nosso planeta para um outro planeta absolutamente idêntico, uma espécie de Terra nº 2, virgem de casas e cidades, onde tudo é novo, onde tudo está por construir. Esse planeta repete-se igualmente, e assim sucessivamente até ao infinito. Não é uma única Terra que gira em volta do Sol, mas uma série de mundos simultâneos, oferecendo aos homens maravilhosas possibilidades de expansão e felicidade.


