Arte Marcial x Arte da Guerra
Um dos pontos interessantes do livro é que o autor chama a atenção para a diferença que há entre a Arte Marcial e a Arte da Guerra que, muitas vezes, fica misturado no inconsciente coletivo das Artes Marciais, mas que para os japoneses possui uma gritante separação entre o Caminho marcial e o Caminho da Guerra. O autor tenta mostrar através de 3 grandes nomes de guerreiros e budistas japoneses como a religião e sua história influenciaram nas estratégias militares e, naturalmente, nas artes marciais. O livro é de leitura lenta e as vezes entruncada por causa de conceitos Zen budistas que são, por sua própria conta, difíceis de se explicar. Contudo é um bom livro, interessante, mas o título pode enganar.