The Summer Book - (Sommarboken)

Tove Jansson

NYRB Classics

1972

184 páginas

6h 8m

ISBN-13: 9781590172681

In The Summer Book Tove Jansson distills the essence of the summer—its sunlight and storms—into twenty-two crystalline vignettes. This brief novel tells the story of Sophia, a six-year-old girl awakening to existence, and Sophia’s grandmother, nearing the end of hers, as they spend the summer on a tiny unspoiled island in the Gulf of Finland. The grandmother is unsentimental and wise, if a little cranky; Sophia is impetuous and volatile, but she tends to her grandmother with the care of a new parent. Together they amble over coastline and forest in easy companionship, build boats from bark, create a miniature Venice, write a fanciful study of local bugs. They discuss things that matter to young and old alike: life, death, the nature of God and of love. “On an island,” thinks the grandmother, “everything is complete.” In The Summer Book, Jansson creates her own complete world, full of the varied joys and sorrows of life.

Resenhas (9)

4 (Muito bom)

Um livro como um suave passeio de barco

Este foi um daqueles livros que não somos nós que os escolhemos, eles nos escolhem. Estava passeando pelos corredores da Feira do Livro da USP de 2025 quando o vi, e imediatamente me chamou a atenção, sem um motivo aparente, como se falasse comigo. Eu não sabia ainda que sua autora, a finlandesa Tove Jansson, havia sido uma renomada artista em seu país, tendo criado personagens bastante famosos por lá chamado “Os Moomins”; e nem que o livro se passava na primeira metade do século XX e foi baseado na infância da escritora, com toques de quando (anos depois) sua sobrinha Sofia foi passar o verão na mesma ilha em que cresceu.
“O Livro do Verão” é uma coletânea de contos, curtos e aparentemente descontínuos entre si, sobre a vivência de Sofia, uma menina de 6 anos, a avó de Sofia e o pai de Sofia, bem como outros personagens secundários, em uma ilha na costa finlandesa. As histórias podem ser simples ao primeiro ponto de vista, mas em uma segunda análise revelam muito do caráter humano, dos esforços que precisam ser feitos para a boa convivência, da diferença entre as gerações, do amor e da natureza. O respeito pela ilha, e até pelo musgo, é algo onipresente em todas as páginas, como se ela fosse um personagem vivo. E isso repercute na dinâmica entre avó e neta que, diferentemente de avós e netas convencionais que ficariam assando bolos ou contando histórias de dormir, saem a explorar e desbravar o pedaço de terra que chamam de lar.
Embora publicado em 1972, a ambientação se passa também na primeira metade do século 20, como refletem certas passagens de eventos históricos da infância de Tove, como a “Lei Seca da Finlândia” (1919-32). Para alguém não muito acostumado com a cultura nórdica, algumas palavras ou costumes podem ser estranhos (como usar um aerobarco ou deixar a ilha durante o inverno e preparar sua cabana para que visitantes, maioria pescadores, possam fazer uso dela durante esse período); mas nada que impeça a leitura.
É um livro belo, com um humor seco e um tanto irreverente em certa passagens, e que nos fala muito sobre os sentimentos humanos. Na leitura, é como se fizéssemos um suave passeio de barco, observando o por do Sol