Los templos y construcciones árabes de los que nos habla María Jesús en este libro están impregnados de detalles que juegan con los sentidos: tacto, vista, oído y olfato se enfatizan con el agua, la luz, el color o los sonidos que esta escritora nos describe en su obra. Este estallido de sensaciones está maravillosamente explicado con los poemas que nos encontramos al principio de la obra. El poeta creará la ficción filológica de la realidad arquitectónica: el mármol es agua, el agua es perlada y así nos encontraremos con miles de metáforas y símiles de esta índole. María Jesús nos habla en las descripciones de los palacios andalusíes de espacios que rebosan vida y sensualidad como los jardines perfumados con su vegetación, sus fuentes y riachuelos. De esta forma y siguiendo en la misma línea de descripciones podemos encontrarnos con la fantasía de las joyas, el oro y las piedras preciosas que adornan estos lugares . Por otro lado los textos de los poetas que aparecen en esta obra están más interesados en sumergirnos en una metáfora de comparaciones, que en describirnos lo que están viendo, aunque esto al fin y al cabo es de lo que se trata la poesía.
