Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand -

Jonas Jonasson

Carlsbook

2011

412 páginas

13h 44m

ISBN-13: 9783641056681

Dem 100-jährigen, rüstigen und äußerst lebenslustigen Allan graut vor der bevorstehenden pompösen Geburtstagsfeier im Altersheim. Deshalb macht er sich kurzerhand aus dem Staub. Durch Zufall gelangt er in den Besitz eines ominösen Koffers voll Geld. Von nun an sind die Gangster, denen er den Koffer entwendet hat, und natürlich die schwedische Polizei hinter ihm her. Es beginnt eine turbulente, den Realitätssinn des Lesers auf höchst amüsante Weise strapazierende Flucht durch ganz Schweden. Da Allan mit dem gemopsten Geld äußerst großzügig umgeht, schließen sich ihm nach und nach mehrere mehr oder minder zwielichtige Gestalten an. Schließlich ist es sogar der Gangsterboss selbst, der mit von der Partie ist, ja sogar der Kommissar kann der Aussicht auf einen schönen Lebensabend in Bali am Ende nicht widerstehen. Dass zwei der Gangster auf höchst skurrile Weise ums Leben kommen, kann die allgemeine Heiterkeit nicht stören. Dass es sich bei dem Helden der Geschichte um einen außergewöhnlichen Mann handelt, wird durch die nach und nach in Form von Rückblenden eingearbeitete Lebensgeschichte Allans klar. Und auch hier tut sich der Autor in seinem phantastischen Erfindungsreichtum keinen Zwang an. Hat doch Allan z.B. so wichtige Politgrößen wie Franco, Mao Tse Tung, Churchill, Truman und sogar Stalin persönlich kennengelernt. Dass er als Selfmade-Sprengstoffexperte Robert Oppenheimer beim Bau der Atombombe behilflich ist und diese auch Stalin verschafft, ist Höhepunkt dieser dreisten Lügengeschichte, die in Schweden 2009 zum erfolgreichsten Buch des Jahres wurde

Resenhas (1)

4 (Muito bom)

O centenário que fugiu pela janela e desapareceu

Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand – Jonas Jonasson, Editora BTB, 2013, 413 páginas. Traduzido do sueco para o alemão por Wiebke Kuhn.

Este livro foi um agradável encontro neste final de 2013 e início de 2014. Literalmente: pois nem percebi a virada do ano, entretida que estava em suas páginas lendo os capítulos finais e rolando de rir com a narração sutil e bem-humorada dos bem-engendrados acontecimentos, ansiosa pelo desfecho aliás. Afinal: o que mais ainda poderia acontecer a um personagem cuca-fria que fugira pela janela de seu quarto no térreo do asilo onde vivia, justamente no dia em que completara 100 anos só para não ter de participar das celebrações (eu também fugiria), e que, com sua fuga, deixaria o país de pernas pro ar à sua procura e às voltas com os mistérios e ligações surgidos numa busca por não-se-sabe-bem-o-quê-nem-onde, e que no final se explica como: nunca é tarde para se fazer o que se realmente quer. Confesso que comprei o livro por causa do título, que, de chofre, me pegou. Também porque não estava caro. Traduzindo para o Português: 'O centenário que fugiu pela janela e desapareu' é uma leitura descontraída que muito me lembrou Forest Gump (história linda!), porém trocando um tom mais dramático pela ironia refinada e inocente da narrativa y otras cositas más. Bom, eu costumo ler livros para me divertir, para dialogar com os mais diversos tipos de personagens e textos, não leio para ficar procurando bichos em patas de elefante. Achei este um livro muito bem escrito contando uma história inusitada, e de forma interessante e coerente, como antigamente costumava-se fazer. Hoje em dia... Bem, ficam as dicas do centenário para você: uma boa pedida com ou sem Schnaps e que abriu meu apetite para o próximo livro deste autor: Die Analphabetin, die rechnen konnte ( A analfabeta que sabia calcular).