Um Copo de Cólera (Coleção Folha Literatura Ibero-Americana #11) -

Raduan Nassar

Folha de S.Paulo

2012

72 páginas

2h 24m

ISBN-13: 9788579490576

Português Brasileiro

"A razão jamais é fria e sem paixão", diz a certa altura o narrador desta obra-prima, que desde o título impressiona por seu poder de síntese. "Um Copo de Cólera" traz em cada frase a energia concentrada que faz um encontro amoroso degenerar repentinamente em acesso de fúria.

Sem o conforto do recuo histórico — o livro foi escrito em 1970 e publicado em 1978, três anos depois da consagração com "Lavoura Arcaica"—, Raduan Nassar expõe todas as contradições ideológicas, culturais, amorosas, sexuais e subjetivas da geração que foi atingida em cheio pela ditadura militar (1964-85).
"Vertendo bílis nas palavras", o narrador modula raivoso o seu discurso, que vai do retórico ao confessional, do chulo ao elevado, fazendo das poucas dezenas de páginas desta novela um dos pontos mais altos da língua portuguesa de nossa época.

Paulo Werneck
Editor da Ilustríssima

Resenhas (204)

4 (Muito bom)

A rudeza singular

É um clichê à espreita, mas é inevitável não falar que "Um copo de cólera" é uma novela intensa.

O paulista Raduan Nassar é uma figura enigmática. O cara lançou três obras, virou um ermitão e ainda ganhou o atual maior prêmio de literatura em língua portuguesa, o Camões. Mas este livro ajuda a compreender o porquê.

A força da narrativa, a intransigência da linguagem e a aspereza do diálogo formam juntos um desafio ao leitor. E é isso que faz esta obra ser tão peculiar.

Vale destacar aqui o conselho do mestre Saramago: caso sinta dificuldades, tente ler em voz alta. Ao realizar esse ato, é possível que você incorpore um pouco do fluxo de loucuras que guiaram Raduan na escrita deste livro. Além disso, fique atento aos subtextos que tocam em pontos como a política e a hipocrisia da sociedade brasileira.

Gosto muito deste livro. Li ele numa viagem para o Carnaval, um momento bem avulso, mas que valeu cada segundo.