A falta de termos técnicos correspondentes, em língua portuguesa, relacionados às Geociências tem conduzido muitos pesquisadores à utilização de termos estrangeiros, em geral ingleses. Outras vezes, as traduções usadas nem sempre são as mais adequadas, resultando em termos ambíguos com diferentes significados e chegando ao cúmulo da criação de neologismos desnecessários de palavras na existentes no nosso vernáculo. Deste modo, apareceram algumas compilações com o intuito de disciplinar a nossa linguagem técnica nesta área.