Se um dragão estiver em perigo, existe uma pessoa que poderá ajudá-lo. Jorge, é claro! Quando um feiticeiro gelado planeja roubar todos os ovos de dragão da terra do Nem Cá Nem Lá, Jorge sabe que precisa impedir esse plano perverso. Mas só falta um ovo para o feiticeiro dominar os dragões. Será que Jorge conseguirá salvá-lo a tempo ou o feiticeiro manterá os ovos em suas garras geladas? Que comece a caçada!