Roderick é o primeiro robô com aspecto humano inteiramente concebido e programado para pensar e aprender. Os leitores desta Coleção já o conhecem: o seu nome deu o título ao volume nr 386. Agora imagina-se que, de um momento para o outro, Roderick se vê à solta, sem qualquer e apoio e ferozmente perseguido, num mundo de shows de jogos malucos, seitas maníacas, companhias multinacionais tentaculares, governos assassinos, consumismo desenfreado e gente papa-pílulas e papa-pós (qualquer semelhança com aquele que vivemos é capaz de não ser pura coincidência...). E imagina-se também tudo isto descrito com um humor sem igual por John Sladek, o célebre autor de "Muller-Fokker-Effect" e de "Bugs", volume nr 411 desta Coleção, para se concluir facilmente que Roderick à Solta, versão portuguesa de Roderick at Random é uma obra única, por certo divertida, mas dando, ao mesmo tempo, muito que pensar.