PanAmérica -

José Agrippino de Paula

Papagaio

2001

264 páginas

8h 48m

ISBN-11: 8588161028_

Português Brasileiro

Epopéia escrita em fragmentos ao longo de três anos, PanAmérica utiliza celebridades da sociedade moderna, facilmente reconhecíveis, que surgem numa sucessão de imagens e cenas. Os mitos da cultura de massa vão sendo, um a um, desconstruídos: atores (Marylin Monroe, Marlon Brando, John Wayne, Humphrey Bogart, Burt Lancaster); esportistas (Cassius Clay, Joe Di Maggio); cantores (Frank Sinatra, Charles Boyer); políticos (Che Guevara, Martin Luther King, Charles De Gaulle), entre outros, aparecem na filmagem fantástica e monumental de uma versão da Bíblia Sagrada em Hollywood.

Com uma narrativa veloz, sem diálogos ou interpretações, o livro não tem pausas nem parágrafos e suas interrupções funcionam como capítulos. Com essas características, PanAmérica continua sendo uma texto ainda não decifrado, uma criação vigorosa.

Homenageado por Caetano Veloso na música Sampa (PanAmérica de Áfricas Utópicas…), um trecho do livro foi musicado por ele e Gilberto Gil e incluído no disco Doces Bárbaros (Eu e ela estávamos ali, encostados na parede). Caetano ainda dedica páginas de seu livro Verdade Tropical para revelar a importância que a presença de Agrippino teve na sua formação e do choque e desafio provocados pela leitura de PanAmérica.

Lançado em 1967 e reeditado apenas em 1988, o livro ficou esgotado até 2001, mas sem deixar de ser estudado e cultuado em círculos acadêmicos e intelectuais.

Resenhas (5)

3 (Bom)

um sonho imprevisível

Há pessoas que ficam putas ao lerem livros como Panamérica, pois ficam procurando pela história, tentando entender o fio da meada, e como não conseguem, acham que a obra é ruim. Não necessariamente um livro precisa ser um romance com início, meio e fim, as vezes o autor pode querer experimentar. José Agripino de Paula faz isso, ele brinca com as imagens, com o onírico, se coloca como protagonista de uma porção de fatos que não se preocupam muito em serem verossímeis. Seu livro lembra um grande sonho, onde cenários e personagens vão se intercalando sem qualquer coerência com a realidade.

As descrições são pormenorizadas, tanto das situações externas, quando dos sentimentos do personagem. Vergonha, medo, alegria, tesão, fúria, vingança, etc. Podemos acompanhar as pequenas nuances nas emoções do personagem, em um estilo admirável, um pouco cansativo às vezes, mas ainda assim admirável.

O elemento que dá unidade ao livro é a cultura pop, a todo momento personagens, cenários e situações grandiosas da cultura pop atravessam a narrativa. De Marilyn Monroe à Che Guevara, de Beatles à Muhamed Ali, o autor conhece a todos, participa de todas as situações.