Qiu Xiaolong
Qiu Xiaolong nasceu em Xangai, na China, em 1953. Enquanto poeta, tradutor literário, crítico, novelista e acadêmico, ele publicou poemas, traduções e críticas em chinês durante os anos 80, e se tornou membro da Associação de Escritores Chineses. Em 1988, ele viajou aos Estados Unidos como parceiro da Fundação Ford, começou a escrever em inglês e obteve seu Ph.D. em Literatura Comparada pela Universidade de Washington. Ele é o autor de: Death of a Red Heroine (2000), A Loyal Character Dancer (2002), When Red Is Black (2004), A Case of Two Cities (2006), Red Mandarin Dress (2007), The Mao Case (2009), Don't Cry, Tai Lake (2012), Enigma of China (2013), Shanghai Redemption (2015), e Becoming Inspector Chen (em francês e italiano, 2016 e 2017), que fazem parte da aclamada e premiada série com foco no Inspetor Chen; também tem sua autoria uma coleção de histórias interligadas intituladas Years of Red Dust (que apareceram primeiro no Le Monde, em 2010); três traduções de poesia, Treasury of Chinese Love Poems (2003), Evoking T'ang (2007) e 100 Classic Chinese Poems (2010); além de ter suas próprias coleções de poemas, Lines Around China (2003) and Poems of Inspector Chen (2016). Seus livros venderam mais e 2 milhões de cópias pelo mundo e tem sido publicados em cerca de vinte línguas (inglês, francês, alemão, espanhol, chinês, italiano etc., não possuindo, até o presente momento, publicações em português). Atualmente, o autor vive em St. Louis com sua esposa e sua filha.