The Bus -

Paul Kirchner

Ballantine Books

1987

75 páginas

2h 30m

ISBN-13: 9780345339447

Initialement publiés dans Heavy Métal, la version américaine de Métal Hurlant, les strips de the bus furent pendant de nombreuses années un des piliers de la revue. À partir du plus insignifiant des quotidiens - un homme qui attend son bus - Kirchner bâtit un univers désopilant et vertigineux. En 6 ou 8 cases, sans dialogue, cette situation ordinaire bascule dans la quatrième dimension, la ville est transfigurée en un labyrinthe surréaliste. À l'instar de Uttte Nemo, Le bus met en scène un univers de papier abyssal où l'extraordinaire peut surgir de toute part. Les bouches à incendies prennent vie ; un bus sombre dans la délinquance ; l'image est soudain rappelée à sa planitude ; l'horizon vers lequel file le bus n'est plus qu'à une portée de main... Entre exercice oulipien et flânerie ludique, the bus aura attendu 25 ans cette première publication en France. L’ouvrage rassemble l'intégralité des strips réalises par Paul Kirchner, soit une dizaine de plus que l'édition originale publiée aux Etats-Unis en 1987 par Ballantine. Paul Kirchner a par ailleurs spécialement écrit une postface, réalisé une nouvelle couverture et diverses illustrations inédites. À noter enfin que parallèlement à cette version française, un tirage limité de l'album en version originale a également été réalisé.

Resenhas (2)

4 (Muito bom)

Esperando no ponto

Antes de comentar sobre essa obra, vou falar sobre a forma que encontrei essa coletânea de tiras.

Estava na época estudando francês e procurei através do site de busca por quadrinhos franceses para ajudar nos estudos; com isso acabei na editora francesa Tanibis onde a revista Le Bus me chamou atenção.
Somente depois que descobri que: 1) a série não é francesa, e 2) a maioria das histórias são praticamente sem palavras! Acredito que nem o site de busca confia no meu francês.

A série Le Bus, ou The Bus, como é chamada no original, foi criada pelo escritor e ilustrador norte americano Paul Kirchner e sendo publicada na revista Heavy Metal – versão inspirada na francesa Métal Hurlant, entre os anos de 1979 e 1985.

A essência das histórias seria simples como esperar o ônibus, entrar nele, pagar a passagem, apreciar a viagem, interagir ou não com outros passageiros e por fim desembarcar; mas o autor resolveu elevar esses eventos comuns para situações estranhas, surrealistas, com um toque de Twilight Zone (Além da Imaginação) e The Outer Limits (Quinta Dimensão).

Dessa forma devemos esperar o hilário e o inesperado quando acompanhamos o nosso passageiro que a cada viagem encontra a perplexidade e o extraordinário em cada virada de esquina. O próprio passageiro é um dos mistérios da série já que nada sabemos dele, seja do passado ou porque enfrenta tais episódios.

Apesar de ter encontrado a série da maneira como descrevi, ela foi uma grata surpresa e apreciei bastante a sua leitura. Aguardando para ler o próximo volume.

Depois dessa obra, você nunca verá uma viagem de ônibus com os mesmos olhos.