O primeiro volume da série Os Sóis da América conta sobre o início da viagem de Pelume, do povo d'Os do Fogo, que vivia na Caverna Mais Alta do Mundo, situada ao sul mais ao sul existente, para o Velho Norte, como eram chamadas as terras longínquas acima, nas Américas. Com a morte d'O Homem Mais Que Velho, o povo virou um caos; não havia mais hora para nada, os habitantes não faziam mais suas tarefas, e, o pior, não havia ninguém para contar histórias naquela terra em que era metade do ano Dia, outra metade Noite. Porém, sem a história do Sol, continuaria sendo Noite para sempre... e, com o intuito de encontrar a história que seu povo esqueceu, Pelume parte nessa aventura para buscá-la.
