"Os mais belos contos alucinantes" da Editora Vecchi — Antologia produzida nos anos 40, sendo a mais antiga que se conhece a ter (em língua portuguesa) um conto de Lovecraft: "Os ratos nas paredes". — [Índice] — Julgamento de Assassínio (Charles Allston Collins & Charles Dickens; Trad. de Alfredo Ferreira) / O Demônio da Tanoaria (Arthur Conan Doyle; Trad. de Alfredo Ferreira) / A volta de Imray (Rudyard Kipling; Trad. de Alfredo Ferreira) / A Mão do Macaco (W. W. Jacobs; Trad. de Alfredo Ferreira) / A Magia do Medo (Edgar Wallace; Trad. de Alfredo Ferreira) / A Casa do Tempo Imóvel (Seabury Quinn; Trad. de Manuel R. da Silva) / A volta do Feiticeiro (Clark Ashton Smith; Trad. de S. Caldeira de Rezende) / Uma Curta Viagem à Cidade Natal (F. Scott Fitzgerald; Trad. de Alfredo Ferreira) / A Morte em Férias (Leslie F. Stone; Trad. de Manuel R. da Silva) / O Sótão dos Vampiros (August W. Derleth; Trad. de Manuel R. da Silva) / Varim, o adorador do Diabo (Henry A. Hering; Trad. de Pietsch Jr.) / Os Ratos nas Paredes (H. P. Lovecraft; Trad. de Alfredo Ferreira) / O Ananás de Ferro (The Iron Pineapple - Eden Phillpotts; Trad. de Alfredo Ferreira) / O flagelo de Mektub (Paul Ernest; Trad. de Manuel R. da Silva) / A história do Grumete (Isak Dinesen [aka] Karen Blixen; Trad. de Alfredo Ferreira) / O Sortilégio dos Russos (M. R. James; Trad. de Alfredo Ferreira) / Neve silenciosa, Neve secreta (Conrad Aiken; Trad. de Alfredo Ferreira) / A Abadia de Thurnley (Percival Landon; Trad. de Manuel R. da Silva) / Velhas Feitiçarias (Algernon Blackwood; Trad. de Alfredo Ferreira).
