Como aprendi o Português - e outras aventuras

Paulo Rónai

Casa da Palavra

2013

264 páginas

8h 48m

ISBN-13: 9788577343515

Português Brasileiro

Húngaro de nascimento, Paulo Rónai desembarcou no Brasil em 1941, aos 34 anos de idade e tornou-se um dos mais importantes nomes da nossa literatura. Crítico, tradutor e ensaísta, Paulo conta, neste livro, a sua relação com o idioma, os desafios em aprender uma língua nova, uma experiência iniciada ainda na Hungria e aperfeiçoada no Brasil, onde se tornou um dos mais profícuos intelectuais do século XX.

Paulo Rónai se revela linguista e crítico, memorialista e testemunha de seu tempo, especialista na cultura oral e literária de vários povos e países, latinista e educador, além de interlocutor de nomes fundamentais da literatura brasileira como Guimarães Rosa, Cecília Meireles e Carlos Drummond de Andrade. Mostra-se, antes de mais nada, um mestre da língua portuguesa e do ensaísmo, um humanista capaz de conciliar todos esses temas, mantendo seu interesse vivo e instigante para todos.

Resenhas (5)

4 (Muito bom)

Paulo Rónai: brasileiro da Húngria

Apesar de ser renomado na minha área de estudos, eu não conhecia o Paulo Rónai. A sua história é bastante interessante porque a língua o salvou de um genocídio. Encontrei o livro por acaso e o título saltou diante de mim. Folheei na biblioteca e me deparei com páginas sobre como aprender idiomas. Apaixonada por idiomas, não hesitei em levá-lo para casa.
A leitura durou 3 dias e gostei bastante. Descobri em Paulo Rónai um grande professor e cresci um pouco mais com a sua história. Ele me fez refletir um pouco mais sobre o exercício da profissão professor e passeia por assuntos bem interessantes no livro. Ah, sim... Outra coisa interessante é que os comentários a respeito dos alunos e do ensino são da década de 50, mas continuam tão atuais como se fossem de hoje. Uma conclusão triste a se fazer!