Num Estado Livre -

V. S. Naipaul

Companhia das Letras

2013

312 páginas

10h 24m

ISBN-13: 9788535923476

Português Brasileiro

Nesta reunião de cinco narrativas independentes, o escritor de origem indiana V. S. Naipaul cria um elenco de expatriados, fugitivos, imigrantes e nativos que anseiam pela independência política e pessoal, mas que submergem ante a constatação inevitável de que a liberdade não passa de uma miragem arruinada pela crueldade, pelo racismo e pela sede de poder que despreza fronteiras e diferenças culturais. Na primeira novela, um criado indiano acompanha o patrão a Washington e lá se torna um cidadão americano, porém sente que deixou de fazer parte do fluxo geral das coisas. Já em 'Diga quem tenho que matar', um asiático atormentado que vive em Londres e está preso por homicídio nunca consegue entender onde de fato está. A novela que dá título ao livro se passa na África, num lugar como Uganda ou Ruanda, e seus dois protagonistas são ingleses. No passado, eles encontraram a libertação no continente, mas agora ele irá se revelar amargo para eles. A terra não é mais segura e, numa época de conflitos tribais, os dois têm de fazer uma longa viagem de carro rumo à segurança de seu condomínio fechado. No final dessa viagem, saberemos tudo acerca dos personagens ingleses, do país africano e do surgimento da figura de um ditador semelhante a Idi Amin. Dois textos breves servem ainda de introdução e epílogo às três novelas centrais.

Resenhas (5)

3.5 (Bom)

Leitura de Trindade e Tobago 🇹🇹

Esse livro reúne narrativas ambientadas no Caribe, na Índia e na África, que evidenciam diferentes choques culturais em contextos pós-coloniais. No Caribe, predomina uma cultura híbrida, ainda marcada pela herança britânica e por tensões raciais e sociais. Na Índia, o foco está no peso das tradições, das hierarquias e das normas históricas que limitam o indivíduo. Já na África recém-independente, o conflito surge da ruptura política e do embate entre culturas locais e influências europeias, gerando violência e instabilidade. Apesar das diferenças culturais, todas as histórias revelam o mesmo sentimento de deslocamento e fragilidade identitária.