"A Vidas das Térmitas" como "A Vida das Abelhas", cujas asserções foram todas consideradas exactas pelos especialistas, não é uma biografia romanceada como é da moda escrever-se neste momento. Conservei-me fiel ao princípio que me guiou na obra precedente, de nunca ceder à tentação de acrescentar maravilhoso imaginado ou complacente ao maravilhoso real. Sendo menos novo, é-me mais fácil resistir a esta tentação, porque os anos ensinam pouco a pouco ao homem que só a verdade é maravilhosa... Assim, pareceu-nos que não era ocioso interessar-nos um instante por este insecto, muitas vezes odioso, mas de vez em quando admirável, de todos os seres vivos que conhecemos, aquele que duma miséria igual à nossa se elevou a uma civilização que, em certos pontos, não é inferior à que nós atingimos hoje.



