Lionel Asbo - Estado da Inglaterra

Martin Amis

Companhia das Letras

2014

358 páginas

11h 56m

ISBN-13: 9788535923735

Português Brasileiro

Lionel Asbo sobrevive de negócios escusos no subúrbio de Londres. Mas o que ele mais gosta de fazer mesmo é espancar aqueles que ousam se colocar em seu caminho no distrito de Diston Town, onde mora com o sobrinho Desmond Pepperdine e seus dois pitbulls, Joe e Jeff. A vida na pequena criminalidade é uma verdadeira vocação. Desde a infância, ele acumula episódios de arruaça e passagens por diversas prisões inglesas. Não à toa, decidiu mudar seu registro de batismo, adotando como sobrenome a sigla Asbo (em inglês, Condição de Comportamento Antissocial).
Filho caçula de sete irmãos (todos, menos ele e a irmã Cilla, batizados com nomes dos Beatles: John, Paul, George, Ringo e até o “esquecido” Stuart), Lionel tem uma namorada, Cynthia, que conhece desde a infância. Mas a pessoa mais próxima dele é o sobrinho Desmond, em tudo diferente do tio.
Se Lionel tem um físico atarracado e pálido, típico dos ingleses de classe média baixa, Desmond chama a atenção por seu porte esguio e por sua pele morena, herdada do pai (um negro que sua mãe não encontrou mais que duas vezes na vida). Sem ter conhecido o pai, Desmond perde também a mãe na adolescência. A partir de então, algumas de suas características se acentuam: a timidez, o romantismo, a dedicação aos estudos e o cuidado com os outros, especialmente com seu tio arruaceiro, que Desmond tenta manter sob controle.
Desmond é a esperança da família, ainda que entre os Pepperdine apenas a avó Grace pareça dar a ele o seu devido valor. Para complicar as atribulações de Lionel e Desmond, uma das primeiras namoradas do rapaz é ninguém menos que a própria avó Grace, ainda inteirona na casa dos quarenta anos. A história incestuosa com a mãe de seu tio facínora irá atormentar a consciência torturada e retraída de Desmond, até que um acontecimento imprevisível mudará completamente os rumos desta história: Lionel Asbo ganha 140 milhões de libras na loteria.

Resenhas (2)

0

E nada é leve nessa história

Pepperdine era o sobrenome de Lionel, mas Asbo foi oficialmente adotado depois de tanto encarar a justiça. Isso porque Asbo é a sigla para “antissocial behaviour order.” Uma afronta? Não, o anti-herói Lionel não está nem aí para a ordem. Ele vive no fictício Diston, um distrito pobre de Londres, com seus cachorros treinados para atacar e, como máximo de luxo, um almoço no KFC. Bem, isso até ganhar milhões de libras na loteria com um bilhete roubado e tornar-se um novo rico, que continua a não estar nem aí para a ordem. E nada é leve nessa história, a não ser a analogia de que os pobres levam uma vida sem raízes, sem conexão com o passado, com vínculos apenas por necessidades e mesquinharias, diferente dos ricos. Acompanhar a transformação superficial de Lionel é conhecer também Des. Desmond Pepperdine – sobrinho de Lionel – que não conhece o pai, órfão de mãe aos doze anos e seduzido pela avó, que mais parece um dos pobres órfãos de Charles Dickens.
Inteligente e gentil, busca vencer todas as dificuldades sem usufruir da fortuna do tio. Um menino de ouro diria minha avó. Vai encarar essa leitura? Estava em minha lista desde 2014, que bom que persisti!

Quote 1: “...um silêncio pesado começou a se fundir e crescer. Um silêncio musculoso, inchado, esteroidal, um silêncio de Lionel, cortante o suficiente para asfixiar as lamúrias sedentas de Jeff e Joe... ‘Está apimentado demais para eles’, sussurrou Des em tom seco.”