Uma edição erótica! O Juiz Dredd investiga dois casos envolvendo a estranha sexualidade de Mega-City Um, além de uma inusitada história de amor. Leia também: enquanto tenta retornar à sua tribo, Sláine inadvertidamente torna-se proprietário de uma prisão. Nikolai Dante: a fama de sedutor de Dante corre risco diante de uma mulher mais barbuda do que ele próprio! Área Cinzenta: um alienígena clandestino inferniza a vida de Birdy e seus companheiros. E ainda: Distorções Temporais!
