Gostei da HQ, que tem seus prós e contras.
É interessante por transmitir empolgação e expectativas no desenrolar da aventura. O texto está dinâmico, a concepção de ELA (leia-se Ayesha) é muito sedutora (como tem que ser) e a leitura em termos gerais foi prazerosa. Por essas e outras, acredito que a adaptação foi bem elaborada.
Em contrapartida, a arte-finalização e colorização são bastante toscas e, apesar de não ter lido o romance no texto original (apenas adaptação em resumo), deu para sacar uma falha no final, quando ELA supostamente morre. No livro há a deixa, em suas palavras, de que retornará, o que de fato acontece em outro romance de H. R. Haggard. A HQ deixa as coisas como se fosse o fim definitivo da história.
Sobre o romance, reitero que parece um caldeirão de coisas inusitadas mal arranjadas e mal explicadas. Desperta curiosidade, mas sem explicações ao leitor. Também registro que não li o livro de maneira integral, por isso posso está cometendo injustiça. Seja como for, tanto as HQs, quanto a adaptação em resumo que li transmitiram a mesma impressão - de faltar alguma coisa, uma explicação para certas disposições, o que acredito que se projete no outro livro.
Transformando em praticidade: de onde surgiu o tal fogo da juventude? por que afetou ELA, que o usava por milênios? de onde vieram seus poderes mágicos?
E ainda tem o encontro de ações que parecem esquisitas... Pra que colocar canibalismo, numa história que exalta um povo supostamente governado por uma mente com grande sapiência?
A HQ traz ainda fotos do filme "Ela, a feiticeira", estrelado por Úrsula Andress em 1965. Que mulher... Um rosto sereno em corpo escultural, de olhar magnético e voz melíflua... Claro que fui ao YouTube conferir. O filme está quase na íntegra... Pena que cortaram a cena final da transformação no fogo, justamente o que tinha interesse em ver...
A mesma atriz também estrelou o filme em continuação dessa história. Se estiver completo, estou pensando em dar uma conferida... Quero saber como tudo termina. É isso, ou desça aí um deus ex machina...
