Dançar nas Nuvens -

Vanina Starkoff

Kalandraka Portugal

2013

48 páginas

1h 36m

ISBN-13: 9789898205391

Português Brasileiro

Através do sonho de uma menina que deseja dançar com as nuvens, este livro reflecte acerca da importância do intercâmbio cultural e do respeito entre as pessoas de diferentes proveniências. As suas páginas, onde se pode apreciar a presença constante do folclore latinoamericano, contam a história de uma pequena povoação que vai crescendo, dia após dia, com os seus novos habitantes, que aí vão construindo as suas casas, ao mesmo tempo que partilham as suas experiências colectivas.

Do ponto de vista artístico, "Dançar nas nuvens" é um álbum de estilo naïf e étnico, com ilustrações luminosas, exóticas e a transbordar de colorido. O texto, de frases curtas e descritivas, tem um enfoque acumulativo: a cada novo vizinho, a comunidade enriquece em costumes, música e aromas.

Mestiçagem, multiculturalidade, convivência e tolerância são conceitos que subjazem a esta obra, finalista do III Prémio Internacional Compostela para Álbuns Ilustrados, e que, tal como a sua protagonista, também incentiva os leitores a não deixarem de perseguir os seus próprios sonhos.

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

Diversidade cultural

onsegui contato com a autora Vanina Starkoff ! Se der tudo certo vamos fazer uma "video conferência" entre a autora e algumas crianças da escola em que trabalho. Ela conversou bastante conosco por e-mail. As crianças até queriam saber como eu consegui falar com ela. "Ela te aceitou como amiga?"
(Nem tudo é tão óbvio para as crianças da era da tecnologia)

"Em relacao aos paises representados......a aldeia onde mora a menina....inconscientemente eu representei o Brasil (onde sempre está meu coração!) A Tereza é uma mistura louca.....ela tem um pouco de mexicana mas canta Chamamé que é da Argentina. Ulisses vem do oriente....... Mateo vem da Africa......
A página que tem uma baiana...... o casal é da Bolívia.....o velinho é da Argentina.....e o homem com o violão é Indiano."

Essa foi parte da nossa conversa com a autora.
Acho até que já estamos ficando amigas! rs

A resposta das crianças? "Bingo! Acertamos!" e também... "Eu sabia que ele era indiano..."