A estrada estava ficando fria naquele fim de tarde de outono. Adrien pensou que isso seria bom para um viajante de motocicleta sem rumo. Essa era a rotina diária de Adrien nas últimas semanas: ele andava solitário por estradas frias em fins de tardes amarelados; um homem solitário tentando fugir do passado. Quando voltou de seus devaneios, percebeu que estava entrando numa estrada muito antiga de asfalto pouco utilizado. Havia folhas secas espalhadas pelo chão, que eram jogadas para os lados quando a motocicleta passava. Grandes árvores cercavam os dos lados da estrada; e o sol, com sua suave luz amarelada de outono escondia-se no horizonte. De repente, enquanto Adrien observa o espetáculo da natureza, deparou-se com um vulto na lateral da estrada. Perdeu o controle da motocicleta por um breve instante, fazendo-o derrapar e cair sobre o chão frio: " Droga! - Adrien rolou pelo chão alguns segundos tentando suportar a dor. Passos o fez olhar para a trás e ele viu um menino - Ei! Quem é você? O faz na estrada? Quase me mata sabia? - O menino permanecia ali parado. - Você está ferido? - O garoto apenas virou-se e entrou numa estradinha de terra para a floresta escura. Adrien levantou-se e caminhou devagar até o local que ele desaparecera. O menino não estava mais lá. Uma atração tomou conta de Adrien. Ele não estava preocupado apenas se o menino pudesse estar ferido; era algo mais; e ele entrou na floresta.