Conjunções e disjunções -

Octavio Paz

Perspectiva

1979

140 páginas

4h 40m

ISBN-10: 8527304287

Português Brasileiro

Em Conjunções e Disjunções, Octavio Paz leva o seu ensaísmo ao domínio das relações de afinidade e oposição, união e separação dos signos: corpo e não-corpo. Cada sociedade concebe de um modo único e peculiar as duas realidades que governam a existência do homem: a do corpo, matéria, natureza, e a da alma, espírito, mente. A descrição do relacionamento entre seus signos representativos proporciona como que um levantamento da temperatura de um dado organismo social. O registro de seus “picos” e “depressões”, o “gráfico” de sua curva de estabilidade e instabilidade traduz também as oscilações e mudanças das civilizações correspondentes. Por isso mesmo pode-se dizer que a sociedade contemporânea vive uma crise profunda. Um tremor de intensidade espantosa a agita, e não apenas em suas estruturas sócio-econômicas. Mas além. No próprio âmago do seu ser. Pois, como poucas vezes, no curso humano, com uma violência inusitada, talvez porque submetido a um longo período de compressão, o corpo está em plena insurreição. Tal é o tema central do presente livro que o autor desenvolve, com o brilho de um estilo incomparável, associando, ao mesmo tempo, a arte cristã medieval e a budista, o tantrismo e o protestantismo, o tauísmo e o confucionismo aos signos corpo e não-corpo. Trata-se, no conjunto, de uma meditação que aborda pontos nevrálgicos da questão e dos questionamentos do homem e da sociedade de nosso tempo.

Resenhas (1)

1 (Ruim)

Tradução sofrível

Ensaio maravilhoso, mas a tradução e os erros de tipografia são escandalosos. Não foi revisado. Minha edição é de 2018.