Publicada originalmente em Captain America (1968) n° 169/1974 - Marvel Comics 19 páginas. Título original: "When a legend dies!". Nosso Cabeça Alada é vítima de incessante campanha de difamação, capitaneada por Harderman, um publicitário com sonhos de poder. O velhaco tem como aliados Rocha Lunar, um supervilão que faz o trabalho sujo por ele, e o Saltador, este um velho inimigo do Capitão. Buscando limpar seu nome, o herói vai acertar contas com Harderman, sem saber que está se dirigindo para uma arapuca...
