"Histórias Zen - Uma Coleção de Escritos Zen e Pré-Zen", de Paul Reps, é a compilação de quatro livros fundamentais do Zen, um sistema estabelecido pelo monge indiano Bodhidharma na China, através de um ensinamento especial, sem palavras, que, estando além de qualquer escritura, aponta para a essência do ser humano direcionando-o diretamente para a iluminação da sua natureza espiritual. "Histórias Zen", publicado pela primeira vez em 1939 (Inglaterra), relatam experiências reais de instrutores Zen chineses e japoneses durante um período de mais de cinco séculos. "O Portal Sem Portões", publicado pela primeira vez em 1934 (Estados Unidos), é uma coleção de koan que os instrutores Zen utilizam ao orientar seus estudantes em direção à libertação, e que foi registrada pela primeira vez por um mestre chinês em 1228. "10 Touros", publicado pela primeira vez em 1935 (Estados Unidos), é uma tradução do chinês de um famoso comentário do século doze sobre os estágios de percepção que conduzem à iluminação e é aqui ilustrado por um dos melhores artistas contemporâneos do Japão em escultura em madeira. "Encontrando o Centro", publicado pela primeira vez em 1955 (Estados Unidos), é uma transcrição de manuscritos sânscritos antigos que apresenta um ensinamento antigo, ainda vivo em Kashmir e em partes da Índia depois de mais de quatro mil anos, que pode bem estar nas origens do Zen. Através destes textos, o autor coloca o leitor em contato direto com a substância do êxtase, o Satori, que se situa muito além do mundo tridimensional. Livre de especulações filosóficas, "Histórias Zen" transmite a experiência direta desta percepção, estimulando a intuição imediata da realidade universal.
