Título: No Mar
Título original: Op Zee
Autor: Toine Heijmans
Editora: Cosac Naify
Número de páginas: 160
Da Dinamarca para a Holanda a bordo de um veleiro chamado Ishmael.
"No Mar" poderia parecer uma história de aventura, mas não é.
Poderia ser entendida como uma história de heroísmo, mas não é.
É, a meu ver, uma história cativante da fraqueza humana num ambiente hostil. Uma obra coberta por luminosa escuridão (e não é um oximoro!) harmonizada com um estilo narrativo hipnótico, econômico e minimalista que encadeia frases curtas e objetivas, formando algo muito semelhante a um diário de bordo.
Mas não é o enredo extremamente econômico que define este romance, cujos momentos de surpresa o autor guarda para as últimas páginas. Não, são as imagens detalhadas que surgem diante dos nossos olhos através de uma linguagem náutica bem postulada, que nos carrega para o cais e de lá para o oceano. Nos embala, como ondas que vem e vão.
A própria e saudosa editora Cosac Naify ajuda o leitor a se ambientar: o texto não é simétrico. Em algumas páginas, o texto começa no topo da página, como estamos habituados a ver. Já em outras, na metade e em outras, mais para o fim, em um movimento de sobe e desce que evoca o balanço do mar. É muito gostoso de ler.
No fim, o que se tem é um pequeno romance sem muitas pretensões. O uso das palavras é simples, as frases são enxutas e quase não existe linguagem poética. Como resultado, muitas vezes você fica com a ideia de que a história tem pouca profundidade, que está apenas vagando. Você logo percebe, no entanto, que o enredo se transforma em um thriller bem desenhado, tenso e agitado. E, quase que de repente, chega o fim, o que coloca tudo sob uma luz diferente. E embora as palavras possam passar a impressão de pouca profundidade, o arremate final te deixa surpreso, em um desfecho bem escalonado, mostrando, ali, a complexidade do que você acabou de ler.
Recomendo!
Leva 4 de 5 estrelas.
Passagens interessantes:
"Crianças não diferenciam sonho de realidade. Seria bom se os adultos também fizessem isso às vezes. Para mim, a realidade também pode ser um sonho. E vice-versa." (pg. 11)
"Tudo o que acontece, acontece só para que se aprenda alguma coisa." (pg. 59)
