O desafio de pensar essas questões foi o mote para o IV Encontro Saber Urbano e Linguagem: Giros na Cidade - Materialidade do Espaço, promovido pelo Laboratório de Estudos Urbanos (Labeurb/ Unicamp) em outubro de 2004. No rastro das reflexões sobre a cidade desenvolvidas no Labeurb, e que a focaliza como fato de linguagem, nossa ideia foi trazer para a discussão diferentes perspectivas e formas de se estar nesses espaços, de se dizer neles, de administrá-los e transformá-los, de construir passagens e pontos de ancoragem. Essa direção nos permitiu colocar em relevo os modos de vida na cidade, as formas de linguagem que os atravessam e os processos de regulação que os atingem pela via das políticas administrativas e jurídicas e das demandas subjetivas. Os textos reunidos nesse livro, e que tomaram parte no debate proposto, instalam diferentes abordagens desses pontos e suas articulações, o que nos permite oferecer, aos leitores, a possibilidade de estabelecer múltiplos trajetos entre um texto e outro, e com eles muitos giros no e sobre o espaço da cidade. Esperamos que nos acompanhem nesses movimentos.