Uma arma secreta será experimentada – e um ultimato será dado. O jogo de traição de Alpar Goronkon chegou ao final no último minuto: o “último mago”, que celebrara uma encenação fascinante sobre a aparente morte de Atlan para o público galáctico, foi alcançado e eliminado ainda a tempo. Com isso, o jogo duplo de Perry Rhodan com o “Hetos dos Sete” não foi revelado; os lares, líderes poderosos dessa aliança, continuam acreditando que o terrano age como eles querem. A posição de Rhodan como Primeiro Hetran da Via Láctea está garantida. Mas o Administrador-Geral só segue as exigências do “Concílio das Sete Galáxias” nas aparências. Em segredo, ele luta, como sempre, pela liberdade e independência da Galáxia. Diante da superioridade técnica dos lares, é necessário tomar muito cuidado. Pouco depois disso, porém, surge um novo perigo para a Humanidade. Ele é percebido quando se desencadeia o INCIDENTE EM ARCTURUS...

