Silence -

Shusaku Endo

Picador Classic

2015

267 páginas

8h 54m

ISBN-13: 9781447299851

Beneath the light of the candle I am sitting with my hands on my knees, staring in front of me. And I keep turning over in my mind the thought that I am at the end of the earth, in a place which you do not know and which your whole lives through you will never visit. It is 1640 and Father Sebastian Rodrigues, an idealistic Jesuit priest, sets sale for Japan determined to help the brutally oppressed Christians there. He is also desperate to discover the truth about his former mentor, rumoured to have renounced his faith under torture. Rodrigues cannot believe the stories about a man he so revered, but as his journey takes him deeper into Japan and then into the hands of those who would crush his faith, he finds himself forced to make an impossible choice: whether to abandon his flock or his God.

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

‘Yet you never break the silence,’ he said. ‘You should not be silent for ever.’

Silêncio de Shusako Endo é um livro que me trouxe muitos momentos de reflexão. É um livro curto e apesar disso acabei demorando mais para lê-lo. Sentia que algumas cenas precisavam ser digeridas e nisso consegui finalizá-lo hoje. Curioso ter acabado durante a Semana Santa. Comecei a ler esse livro por conta do filme dirigido por Martin Scorsese que adapta esse livro e valeu a pena. As duas formas de retratar a história têm suas particularidades e acertos. O filme acerta muito na trilha sonora e no apelo visual. O livro acerta muito em nos mostrar as reflexões que o padre Rodrigues fez e marcou brilhantemente a dureza e o tempo por meio do texto (ao menos é essa a impressão que transparece da tradução inglesa, imagino que deva ter sido intencional). Recomendo muito a todas as pessoas que já assistiram ao filme ou que podem ter interesse em reflexões sobre o cristianismo e o Japão. Não é uma obra que se insere em uma oposição entre bonzinhos e malvados, mas que trata os dois lados como humanos.