Naninquiá - a moça bonita

Rogério Andrade Barbosa

CDL

2013

40 páginas

1h 20m

ISBN-10: 8536811862

Português Brasileiro

Uma história de coragem e perseverança em busca do amor de Naninquiá, a moça bonita, que havia sido prometida pelo pai àquele que vencesse os desafios lançados por ele. Tendo servido como voluntário das Nações Unidas em Guiné-Bissau, Rogério Andrade Barbosa inspirou-se em diferentes versões desse conto da literatura oral do país africano para trazer um pouco de sua língua e costumes. Ao longo dessa obra, ilustrada por Ciça Fittipaldi, a natureza, os animais e o sobrenatural se unem a expressões e vocábulos do crioulo guineense — idioma derivado do Português e outras línguas daquele território — para nos transportar ao imaginário dessa cultura.

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

Literatura infanto juvenil diferenciada

Ter acesso a livros infanto-juvenis inspirados em culturas invisibilizadas por séculos é de um prazer sem igual. E quando a história te surpreende pelo aprendizado que traz é incrível. Conhecer um pouco da cultura de Guiné-Bissau, tão plural, diferente e próxima de nós pela língua é enriquecedor. Leitura deliciosa.