De onde vem o Português? -

Susana Ventura, Silvia Amstalden

Peirópolis

2015

48 páginas

1h 36m

ISBN-13: 9788575963449

Português Brasileiro

Quem nunca se perguntou de onde vem o Português, a quinta língua mais falada no mundo? Neste livro de Susana Ventura, o pequeno leitor é convidado a navegar pelas origens da Língua Portuguesa, dos castelos medievais na Península Ibérica às terras além-mar. De onde vem o Português? traz à tona as mudanças pelas quais a nossa língua-mãe passou até tornar-se o idioma adotado por você e por mim, exercitado com suas diferenças em nove países e compartilhado por cerca de 250 milhões de pessoas.

Resenhas (3)

3 (Bom)

Expectativa frustrada

Obra bem editada, com boas ilustrações, a maioria de folha dupla, escrita em linguagem semelhante à dos contos de fada.

No entanto, apresenta uma visão muito restrita da história da língua portuguesa, focada em Portugal. Passa uma visão ingênua de que a chegada da "doce língua portuguesa" nos países colonizados foi pacífica como galhos que nascem naturalmente de um tronco de árvore. Esperava encontrar ao menos alguma menção à contribuição dos povos muçulmanos, indígenas e africanos na constituição dessa língua.

Vou manter na minha biblioteca pois é um livro bonito de se ver, mas não agrega muito em termos de conhecimento para uma criança ou adolescente. Pensei que seria um bom recurso didático para usar com meus alunos, mas me enganei.