Bíblia Sagrada -

João Ferreira de Almeida

centaur

2014

1000 páginas

1d 9h 20m

ISBN-10: B00IQU6IP2

Português Brasileiro

O índice ativo permite acesso direto aos diferentes livros bíblicos e aos capítulos. O leitor começará por encontrar um índice com o título dos diferentes livros. Depois, ao escolher um livro, será direcionado para o mesmo e aí encontrará a numeração dos capítulos. Se quiser ir para o capítulo 50 dos Gênesis, por exemplo, bastará clicar no nº 50 e... voilá!

Bíblia Sagrada, traduzida por João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida (1898, 1995, 2009). Uma das características da RC é a linguagem clássica, praticamente erudita. Essa tradução preza pela equivalência formal, ou seja, Almeida procurou reproduzir no texto traduzido os aspectos formais do texto bíblico em suas línguas originais (hebraico, aramaico e grego).

A tradução feita por João Ferreira de Almeida é considerada um marco na história da Bíblia em português, porque foi a primeira tradução do Novo Testamento a partir das línguas originais.