Aquilo, a superinteligência que há muito tempo exerce uma influência secreta sobre o destino da Humanidade, conseguiu enviar, no início do ano 3586, duas expedições terranas em busca da nave semeadora perdida de Bardioc, a Pan-Thau-Ra. Trata-se da SOL de Perry Rhodan, que partiu para a galáxia Tschuschik após a união bem-sucedida de Bardioc e a Imperatriz de Therm, e depois de receber as coordenadas exatas do destino e da BASE, concebida e então construída pelo cérebro lunar Nathan ainda em nome do governo afílico da Terra e que visa o mesmo destino sob o comando conjunto de Jentho Kanthall e Payne Hamiller. Quando se registra o início do mês de outubro do ano 3586, ambas as espaçonaves alcançaram há tempos a galáxia de destino, que é chamada de Algstogermaht pelos seus habitantes, e, graças à ação de Hytawath Borl e Deméter, nesse ínterim foram obtidas também informações sobre a nova localização da nave semeadora desaparecida. Para Perry Rhodan e seu comando de ação cujos integrantes estão todos disfarçados de suskohnes , o objetivo agora é entrar na Pan-Thau-Ra e investigá-la. No entanto, o Lard ou a Roda Universal, que pôde ser enganado de forma bem-sucedida, mantém a expedição dos suskohnes, que supostamente desapareceu há 20.000 anos e só agora retornou, esperando bem na porta, por assim dizer pois sua atenção é desviada quando ocorre O ATAQUE DOS MALGONESES...

