Gilgamesh - A New English Translation

Stephen Mitchell

Atria Books

2006

290 páginas

9h 40m

ISBN-13: 9780743261692

Gilgamesh is considered one of the masterpieces of world literature, but until now there has not been a version that is a superlative literary text in its own right. Acclaimed by critics and scholars, Stephen Mitchell's version allows us to enter an ancient masterpiece as if for the first time, to see how startlingly beautiful, intelligent, and alive it is.

Resenhas (2)

5 (Perfeito)

Histórias e ditos bem mais antigos do que podíamos imaginar

É interessante como uma história tão antiga apresenta uma relação de amor pleno entre dois homens, o que é revelado inclusive pela mãe de um deles.
A famosa frase dita em casamentos está aqui "um cordão de três dobras não se quebra com facilidade", que um amigo fala para o outro, dando a ele coragem.
É a primeira vez que aparece escrita a história do Dilúvio. Fantástico como houve uma clara adaptação para a bíblia.