Meu primeiro contato com Zweig foi em 2010 e de lá para cá, busco tudo o que ele escreveu.
Nesse exemplar da Editora Record, 1999, estão reunidos novelas que, em sua maioria, o protagonista é uma mulher:
- Medo;
- A mulher e a paisagem;
- Leporella;
- Carta de uma desconhecida.
As outras duas novelas, O livreiro Mendel e A coleção invisível, as coadjuvantes são mulheres.
A sensação em terminar a leitura é que todas as novelas podem estar acontecendo no mesmo plano, ao mesmo tempo, no mesmo lugar e com perspectivas diferentes.
Enquanto há uma mulher que vive com medo na situação em que se meteu, existe um cavalheiro e uma dama envolta em uma paisagem no campo que pode facilmente ser a mesma da novela anterior. Ao mesmo tempo, na cidade, existe um casal que recebe uma empregada que torna-se a Leporella (pesquisem para entender o significado) e tem um fim trágico.
Pode-se facilmente avançar na percepção que, do outro lado da cidade um homem recebe uma carta de uma desconhecida com uma revelação arrebatadora, que no café Gluck existe um livreiro excepcional que tem o apoio de uma mulher e que um antiquário faz uma viagem em busca de um cliente antigo de obras de artes em tempos de hiperinflação alemã e que sua filha e mulher revelam algo desolador.
A edição é um espetáculo, com novelas que se interconectam (se você se permitir imaginar como), com temas que se abraçam em uma época de insegurança total diante da guerra. A única decepção é que ele acaba.